临时特工 黎耀祥版

信浓有一座楢山，附近山村的人到了七十岁就得进楢山。树桩家六十九岁的阿玲（坂本澄子 饰）还有三件事放不下：一是四十五岁的长子辰平（绪形拳 饰）去年成了鳏夫；二是二十岁的长孙袈裟吉（仓崎青儿 饰）总是在村里人面前嘲笑自己牢固的牙齿；三是三十五岁的次子利助（左顿平 饰）还未与女人性交过。一年一度的祭祀日，等来了新儿媳阿玉（竹城明 饰）的阿玲狠下心在石臼上磕掉了两颗门牙。割稻子的时节，袈裟吉将雨屋家的阿松（高田顺子 饰）领进了树桩家，可是阿松却将树桩家的粮食偷运至雨屋家。辰平抓住了阿松，但并未张扬，只是私下教训了事。可是雨屋家世代偷盗，终于引发众怒。村里人不仅抄了雨屋家，为绝后患，还将雨屋全家活埋，阿松也不例外。阿玲打定主意冬天进楢山，但是利助的事该拜托谁呢……

在离开了弗罗里达之后，贝丝（丽贝卡·豪尔 Rebecca Hall 饰）来到了诸多淘金者心目中的圣地拉斯维加斯，在那里，她找到了一份酒吧女招待的工作。虽然生活和设想中的大相径庭，但贝丝并没有太多的精力去思考和抱怨，每一天，能够吃饱，有地方住就已经是最大的奢侈了。                                                                      　　赌徒丁克（布鲁斯·威利斯 Bruce Willis 饰）正是看准了贝丝这种浑浑噩噩的生活状态，才会找到她希望她成为自己的搭档的，没想到，这个选择却为他带来了千载难逢的好运气。原来，贝丝对数字和概率十分敏感，在她和丁克天衣无缝的配合下，两人在赌场中占尽了风头，却也惹恼了丁克那小心眼的老婆图丽普（凯瑟琳·泽塔-琼斯 Catherine Zeta-Jones 饰）。