长达半个世纪的爱情故事。 19世纪末期哥伦比亚的喀他赫纳,电报员Florentino Ariza(Javier Bardem 饰)爱上了富商的女儿Fermina Daza(Giovanna Mezzogiorno 饰),他用热情洋溢的情书打动了Fermina Daza的心,二人迅速相恋。然而,由于身份地位的悬殊,Fermina Daza不得不屈从于父亲,离开了喀他赫纳,在年轻的Fermina Daza看来,二人的爱情只是少不更事的幻觉而已。 几年后,Fermina Daza在父亲的安排下,嫁给了有好感的医生Dr. Juvenal Urbino(Benjamin Bratt 饰)。正值霍乱时期,一个医生丈夫不仅能带来优渥的生活,更是生命有力的保障。Fermina Daza渐渐忘记了当年的事情。可是Florentino Ariza却没有忘记,当年一无所有的青涩少年,继承了伯父的遗产,成为富有的船商,他经历着不同的女人,但是内心却对Fermina Daza念念不忘,他能做的事情,就是等待,等待重逢的那一天,纵然五十多年过去,对她的心意还一如往昔。
一张新公寓的平面图,两天的搬家进出,莉莎即将告别与玛拉同住的日子,所有的亲密与角力、回忆与张望,都在这狭小的空间中幽微地拉扯著。各方好友、家人、工人、邻居或小狗逐一现身,通通汇集到搬家现场,但每一次的错身或交谈,都有着不寻常的气息及欲望在狭缝里流动。有些家俱将被带走,有些记忆会被留下,莉莎、玛拉与这群好友之间的互动和情谊,都随着不时响起的华尔滋舞曲,在一进一退之间,谱写出充满焦虑、嫉妒、暧昧、孤独交织的浪漫小节。
两个大相径庭的家庭,出于种种原因被迫一同野营,两个爸爸一边勉力维持家人间的团结,一边谋划争夺诱人的最终奖项。