无需申报

杉原未央、28歳。                                                                      　　職業、シンガーソングライター 元地下アイドル。                                                                      　　たった一度の失敗で人生は終わらない。何度だって、どん底からだって、"リスタート"できる。                                                                      　　北海道下川町で育った未央は、シンガーソングライターを夢見て上京。 しかし、不本意ながら売れない地下アイドルとして活動していた。                                                                      　　ある日、意図せず起きた有名アーティストとのスキャンダルによって、 世間からのバッシングを受けることに。思い描いていた夢に破れ傷つき、 故郷に帰ってきた未央だったが、家族や友人にも上手く接することが出来ずにいた。                                                                      　　そんな中、同級生の大輝は、未央を思い出の場所へと連れ出す。 自然豊かな景色とその優しさに癒され、未央はゆっくりと前を向き始める―。

处在贝茨先生（布兰登•柯伊尔 Brendan Coyle 饰）受审一事阴霾中的唐顿庄园迎来了1919年的圣诞节。战争虽已过去，但影响仍在持续。房屋能被装饰一新，但唐顿人的心情却仍无法放晴。大小姐玛丽（米歇尔•道克瑞 Michelle Dockery 饰）觉得和理查德的婚姻不会幸福，但仍然决定继续；马修（丹•史蒂文斯 Dan Stevens 饰）仍对拉维尼娅的死感到愧疚；老爷（休•博内威利 Hugh Bonneville 饰）得知了玛丽不得不嫁给理查德的原因。尽管烦恼的事不断，但仍有好事传来。茜玻（杰西卡•布朗-芬德利 Jessica Brown-Findlay 饰）写信来告知了自己怀孕一事；被宣判死刑的贝茨因为证据不足改为了无期徒刑。新年晚会在贝茨的好消息中如期举行。新的一年即将来临，一切都在变化中，包括马修和玛丽的关系……                                                                      　　第三季将于2012年9月16日于当地时间首播。