女厨师霍腾瑟(凯瑟琳·弗洛 Catherine Frot 饰)在法国乡村里经营着一家小餐馆,因为使用的食材考究、制作精良,极具人格魅力的霍腾瑟在当地有着不小的名气。令霍腾瑟万万没有想到的是,自己的名气竟然吸引了法国总统的注意,就这样,她被共和国主席任命成为了总统的私人厨师。从闲散的乡村小镇来到了充满着紧张气氛的爱丽舍宫,面对着一帮对她冷嘲热讽的尖刻同行们,霍腾瑟的压力可想而知,可即便如此,她还是很快凭借着自己的高超技术和良苦用心获得了同事们的尊重和总统的信任。之后,在后厨逐渐站稳脚跟的霍腾瑟亦和总统之间擦出了只可意会不可言传的暧昧火花。
马丁(凯德·麦拉德 Kad Merad 饰)只是一介普通工人,日复一日的枯燥生活乏善可陈。就是这样一个平凡的男人,最近却发现自己似乎成为了众所周知的“超级明星”。走在街上,人们纷纷向他行注目礼,问他索取签名和合照,可问题在于,就连马丁自己也不知道,自己究竟是因为什么而如此出名。突如其来的知名度让马丁感到很不习惯,可是,很快他就发现,自己越是回避,躲闪,认得他的人反而越来越多。与此同时,无孔不入的媒体和记者也让马丁感到有些招架不住。成名究竟为马丁带来了什么?是虚荣心的满足还是私生活的曝光?马丁唯一可以确定的是,从前单纯快乐的日子似乎一去不复返了。
1958年的法国。21岁的露丝·庞飞乐(黛博拉·弗朗索瓦 Déborah François 饰)与父亲在下诺曼底共同经营一家杂货店 。小小年纪的她对店里的打字机产生了浓厚的兴趣,常常趁夜深人静时分偷偷练习打字。父亲为露丝安排了与当地维修汽车的男孩的婚事,可是野心勃勃的露丝并不甘于成为一个乡下主妇。怀着对城市生活的向往,露丝前往路易(罗曼·杜里斯 Romain Duris 饰)的保险公司应聘秘书。面试中,虽然路易对露丝的工作能力深表怀疑,但露丝飞快的打字技术令路易感到异常震撼,当即决定录用露丝成为自己的新秘书。但是路易心中也打着自己的小算盘。始终饱受父亲嘲讽的路易决定担当露丝的打字教练,只为了通过让露丝拿到世界冠军来证明自己的能力。露丝为了不回到乡下便接受了路易的挑战。路易化身严酷的教练,对露丝毫不手软;露丝的打字技术倒也突飞猛进。眼见胜利在望,两人却也都感受到了彼此之间微妙的变化。
萨沙(加德·艾尔马莱 Gad Elmaleh 饰)是一个四十岁的广告作曲人,常言所道的四十不惑在他的身上却没有半点体现。萨沙害怕承诺,恐惧稳定的关系,对他来说,能够随心所欲的做任何自己想做之事才能真正...